信息中心讯 2019年10月23日，我校与北京市华城律师事务所举行了华城学术支持与激励基金签约仪式暨法学专业实践教学基地授牌仪式，开启校企之间战略合作关系。

我校副校长林维、政法学院执行院长吴用、副院长王莉君、张超、民事法教研室主任张小勇，北京市华城律师事务所主任/高级合伙人严奉平、管委会主任/高级合伙人高登立、高级合伙人张玖利、高级合伙人吴西彬、合伙人宋英涛出席本次签约授牌仪式。本次签约仪式在华城律师事务所举行，宋英涛律师主持了本次仪式。

（北京市华城律师事务所主任/高级合伙人严奉平）

在签约仪式上，严奉平主任首先代表华城所致辞，热烈欢迎社科大及政法学院各位领导到访，他表示这次合作是表达了对高校法治人才培养的支持和对学生成长成才的期望，也是加强带领本所律师坚持不懈对专业钻研和研究的新契机。相信双方通过深度合作、相携相助、共同推进祖国法治建设，祝愿华城所与社科大合作结出丰硕成果。

（中国社会科学院大学副校长林维教授）

我校副校长林维教授发表了感言，真诚感谢华城所对社科大的支持，并诚挚邀请北京市华城律师事务所与社科大在学术研究、人才培养、实践基地教育方面开展合作。期待双方以此次捐赠合作机会，不断进行深入、长期的合作，共同为中国法治发展和法学研究做出更多的重要贡献。

（中国社会科学院大学政法学院执行院长吴用教授）

政法学院执行院长吴用教授介绍了政法学院的基本情况、优势及定位，分享了以往在法律职业共同体建设过程中的经验，为之后的合作提供积累和铺垫。他强调社会实践对培养人才的重要性，并提出迎接人工智能时代的法学教育发展方向的转型和创新，希望双方全面开展富有成效的合作，打造适应新时代的法律复合型人才。

（签约仪式现场）

北京市华城律师事务所主任/高级合伙人严奉平（上图左）与中国社会科学院大学副校长林维（上图右）签署捐赠合作协议书。

（授牌仪式现场）

双方领导就北京市华城律师事务所作为中国社会科学院大学“法学专业实践教学基地”进行授牌揭幕。

（左起：张小勇、张超、吴用、严奉平、林维、张玖利、王莉君、吴西彬、高登立、宋英涛）

为促进中国高等教育事业发展，推动卓越法律人才的培养，北京市华城律师事务所向我校政法学院捐赠资金设立“华城学术支持与激励基金”，用于奖励对在教学、科研、学生培养方面表现突出的教师及成绩优秀的学生，支持专项教学、科研、国际交流等项目；双方将深度合作开展法学学术及实务论坛，推动法学理论与包括律师实务在内的司法实践活动紧密结合，共建高端法学学术与司法实务交流平台。

同时，北京市华城律师事务所作为中国社会科学院大学“法学专业实践教学基地”，将长期致力于与中国社会科学院大学政法学院共同培养法学领域更多优秀人才，携手合作推动法学教育事业发展和法律职业共同体建设。双方对合作均充满信心，就进一步合作的内容和方向进行深入的交流与沟通，相信通过各自的优势和平台，实现合作共赢共同发展。

华城律师事务所简介：

华城律师事务所Great Wall Law Firm经司法部批准于1999年6月成立，系由原对外贸易经济合作部下属长城律师事务所多位资深律师共同发起创建的合伙制律师事务所。华城承继了原长城律师事务所多年商事法律服务经验，在这一传统优势的核心业务领域中，华城律师拥有着深厚的专业能力和丰富的实践经验，并与国际律师界有着广泛的接触，保持着密切而稳定的业务合作关系，构成了国际化的商事法律服务体系，共同为客户在世界范围内提供优质、高效的法律服务。

华城业务领域涵盖公司、金融、证券、贸易、房地产和建设工程、私募股权与投资基金、并购重组、反垄断、破产清算、国际贸易和国际投资、仲裁和诉讼等方面。涉及的行业包括农林牧渔业、制造业、采矿业、电力、热力、燃气及水生产和供应业、建筑业、交通运输、仓储和邮政业、信息传输、软件和信息技术服务业、批发和零售业、住宿和餐饮业、金融业、房地产业、租赁和商务服务业、教育、文化、体育和娱乐业。

基于对客户所在行业及专业领域的深入了解，华城律师将通过自己真诚的服务理念、客观准确的法律判断、勤勉克已的工作态度、专业严谨的法律素养及务实高效的解决方案，为境内外客户提供专业优质的法律服务，成为客户能够长久信赖的合作伙伴。

文字及图片来源：华城律师事务所

审校：吴用、张超

责任编辑：申洁